跨域＋創意　助推科技語言親民化

近幾年來，台電大力推廣能源教育，不僅積極走進校園，更展開教具合作開發、擴大全國性設計競賽「瓩設計獎」規模，並且在全臺多處發電廠規劃了豐富內容的環境教育體驗，邀請民眾參與，引領打造科普電力新世界，這正符合國內日益重視科普教育的走向。

以「科技島」之名享譽全球的臺灣，無論是人才培育、技術研發、產業成就，由科技領域帶動經濟成長的甜美果實，均獲得國際間一致的肯定。不過，隨著時代的轉變，過去著重於基礎科學，如物理、化學、生物等基本科學實驗，提供高、國中學生學習的教育型態，如今也進一步擴及全民至「科普教育」。

國家科學及技術委員會科教發展及國際合作處處長葉至誠表示，「所謂的科普，就是將艱澀的科技內涵，轉譯為民眾能夠輕鬆理解的語言，不只讓民眾進一步認識最新科技的發展進程，甚至促使民眾認同政府在科技方面所投入的成果與付出。」

長期派駐海外，於機械工程、綜合規劃等領域擁有完整實務與技術經驗的葉處長指出，「由於科普教育的目的、內容與對象有了大幅轉變，從以往的基礎科學，開始延伸到科技實力的展現與影響力，對象也不再是只有一般的學子，現在更納入廣大的親子族群與成年民眾。」

為何科普教育的重要性與日俱增？他特別提起廚房常見的抽油煙機，「為了提高排煙效率，廠商大多採取加強馬力的方式改良產品，但這種作法不但噪音大、耗電量也高。因此，就有學者利用流體力學，研究人在炒菜時造成的擾流效應，藉由應用科學原理研發的新型抽油煙機，排煙與耗電方面即可獲得顯著改善。」因此，經過科普化、生活化的科學教育內容，往往可以讓民眾容易理解科技與個人生活的密切關係。

展現技術成果　激發年輕學子熱情

葉處長談到，美國在冷戰時期因與蘇聯展開太空競賽投入驚人的國防軍費，美國政府同時希望人民可以了解政府在航太領域的投入帶來那些貢獻。「於是，美國成立了不少航太博物館，除了說明國家發展航太科技所要面臨的各種挑戰，進而介紹為克服挑戰而產出的研究成果，例如現今廣為人知的航太材料技術、工藝技術等，並宣傳這些成果對於民眾生活帶來哪些正面改變。」這股推廣力量，美國則從政府主導逐漸移轉至民間，如位於矽谷的電腦博物館（Computer History Museum），以及英特爾（Intel Corporation）在總部設立英特爾博物館（Intel Museum），展示電腦產業、半導體的發展歷程與實驗設計內容。

他強調，「對國科會來說，長期以來最核心的目標，就是讓年輕學子在國小、國高中時期，有機會去探索科學，明白到科技的力量可以解決問題、改善生活，進而產生好奇心與熱忱，並且願意在科學實驗、科技發展的領域找到人生的方向。」以奠定臺灣經濟發展根基的「十大建設」為例，其中一項即是核能發電廠，當年仍是大學生的葉處長，就曾經在民國73年參加由台電舉辦的「核能研習營」。處長笑著說，「當時開辦研習營讓學生了解核能的理論與安全防護，同樣屬於科普教育的一種。」

國科會助攻　媒合頂尖單位打造優質科普

目前，為了因應淨零排放的政策，台電在投入能源轉型之餘，同時也在電力與能源科普教育挹注了不少資源。葉處長認為，「台電的做法相當全面且完整，站在國科會的角度，倘業界在應用端、技術與產品面所具備的優勢，結合學界於基礎科學、創意呈現與實驗設計等強項，更能順利將艱澀、先進科技的理論具體轉化成普羅大眾容易消化、了解的語言、教具、課程等知識性內容。」

葉處長認為，「我們應將科普帶入生活常見的應用，從小建立起重視專業的態度，從而感受到所謂日本職人、德國匠人的文化精神，扎根科學研究的基礎認知。」對此，台電可進一步擴大跨域合作的空間，串連起學界、產業界的縱向合作型態，達到互補強化的效益。例如台電和清大、國科會舉辦的「臺灣科普環島列車」就是很好的示範案例。國科會將來也會扮演媒合的角色，為台電介紹更多優秀、頂尖的學術單位、教育人才，協助從多元的面向規劃出精采的能源及電力科普教育，讓社會了解在綠能發展之後的臺灣新未來。

人物專訪　葉至誠

國家科學及技術委員會 科教發展及國際合作處 處長

國立中央大學機械工程學系碩士、英國克蘭菲爾德大學（Cranfield University）太空工程研究所碩士。曾擔任經濟部工業局副組長、行政院國家科學委員會企劃處副處長、科技部前瞻司副司長、科技部綜規司司長、科技部駐舊金山辦事處科技組科技參事。曾派駐美國舊金山台北經濟文化辦事處科技組，成立國科會與原能會「原子能科技學術合作研究」等，有關IC製程設備、航空、太空、熱流、能源等研究領域之計畫管理卓著，推動科技發展貢獻良多。