家與山水的對話

前言

台灣公共藝術的大力推展，肇始於「文化藝術獎助條例」（民國81年公布，民國91年修正）的立法通過，立法目的為扶植文化藝術事業，輔導藝文活動，保障文化藝術工作者，促進國家文化建設，提昇國民文化水準。爰此，依「公共藝術設置辦法」（民國87年公布，民國91/92年修正，民國97年再修正）規定，讓整個公共藝術設置概念與執行細節因而有了共識及遵循標準。本公司為美化建築物及環境，確保公共藝術之設置品質及效益，並提升公司企業形象，特訂定「台灣電力股份有限公司公共藝術設置作業要點」，在執行本公司公有建築物等工程時，依法須按建築物造價1%設置公共藝術。公共藝術係指平面或立面之藝術品及利用各種技法、媒材製作之藝術創作及活動。

南興變電所新建工程係屬六輸計畫工程，於民國95年4月10日以設計/施工統包方式發包興建，於設計、申辦都審及建築執照階段，因變電所被社區民眾歸類為不受歡迎之鄰避設施，因而遭受強烈抗爭，經歷1~2年多次溝通協調及召開說明會，並調整規劃配置，退縮綠帶，預留開放空間供未來公共藝術設置，終獲桃園縣政府通過都審及後續建照申辦，施工得以順利展開，並於民國100年11月15日加入系統營運。

南興變電所公共藝術計畫

「家與山水的對話」公共藝術，設置於變電所前廣場，以家和山水給予人心靈寧靜的感覺為主軸，藉由雕刻和裝置的元素和手法，營造一個可以讓人休憩、欣賞及充滿能量的場所。規劃將變電所基地臨路側退縮預留的空間營造成小公園的環境，讓變電所的建築物和開放空間融入城市的紋理，使得人們進入這個環境時可以放鬆身心，沉澱心靈，消除對變電所的刻板印象，轉變成可親近的氛圍。作品設計理念為將穩重意象的山塑造出山水園林的意境，山中的圓窗有著傳統園林造景中的「框景」意象，除了能讓視線通透，圓窗與窗外景色更形成了另一幅風景，與山水相呼應的漣漪波紋座椅，讓民眾有種水滴成紋，不斷擴散的視覺驚喜。而電串起每一戶的光明，使得城市變得精彩多樣，大小不一的房屋造型如形形色色的家，金屬構造的「家」堅固又不懼風雨，鏤刻著台電與蘆竹鄉元素的雕花門窗，不僅為「家」帶來一絲古典韻味，更注入了濃厚的在地情感。透過鋼板雷射切割方式與傳統剪紙手法，將蘆竹鄉民俗風情寄寓於鏤空的房子與門窗構造之間。長型門戶以樹枝蔓延的圖案為主軸，描述著「電力」為人們的生活帶來無窮無盡的快樂與方便，生意盎然的樹枝如電流一般延伸到各個角落；「太陽」與「月亮」輝映著台電員工日夜為人們守候的敬業精神；「花」、「鳥」、「魚」等吉祥喜慶意象彰顯出蘆竹鄉民正過著多采多姿的生活。

民眾參與

「親近民眾」是公共藝術的重要特質，由民眾與藝術家共同完成的藝術品更能展現公共藝術的精神，本案藝術家特至變電所附近學校解說「家與山水的對話」公共藝術創作的發想及理念，並向同學們介紹即將於本案民眾參與計畫中演出的紙風車劇目，藝術家會將小朋友們喜愛的角色或劇目，以圖像的方式融入作品中的雷射切割窗花。一系列推廣活動包括民國102年10月16、17日針對蘆竹鄉在地民眾於婦女館舉辦公共藝術專題講座、民國102年10月29日舉辦「刻畫回憶」窗花創意發想活動、民國102年11月5日舉辦南崁國小塗鴉活動、民國102年12月7日舉辦「紙風車幻想曲」紙風車劇團表演活動及民國102年12月27日公共藝術作品落成系列活動：活動一：「藝術之旅」藝術家導覽、活動二：參觀變電所、活動三：公共藝術作品落成揭幕。藉由公共藝術推廣活動，在本處鍾處長振能、蘆竹鄉褚鄉長春來及南崁國小鄧校長克文之重視與參與下，以公共藝術為媒介，成功拉近變電所與民眾的距離，使民眾能從不確定的畏懼感，轉化成在地文化色彩，提供行經此地的車輛及行人皆能停留欣賞，在地居民亦能在此充滿藝術氛圍的小公園駐足、交流與休憩。

公共藝術效應

因公共藝術作品及民眾參與活動熱烈，引發各大媒體爭相報導，顯示本公司推動南興變電所公共藝術計畫的理念，表達了台電秉持一貫在地深耕的務實作風，致力將電力傳送到台灣每一個角落，即使是在深山中、偏遠處；風和日麗或颱風暴雨；在日月輪轉下均能看到家家戶戶充滿光明及溫暖，永不停歇。媒體效應展現了變電所工程服務地方而溫暖的一面，相關報導茲列舉如右表：

結語

公共藝術在台灣正處萌芽階段，未來將如雨後春筍般地呈現於各公共空間，種種的努力雖無法立竿見影，但全民美感的養成與訓練仍需要持續經營，才能使公共藝術廣被接受與喜愛。南興變電所公共藝術計畫案，透過與民眾互動及舉辦大型公共藝術推廣活動，成功地將公共藝術與變電所相結合，並消弭了大部分民眾對電磁波的疑慮及對變電所的排斥，使變電所成為民眾的好鄰居，循此成功案例，期待未來讓不同面向的藝術為「電」發聲，同時亦展現出「家家燈火家家慶，處處台電處處情」之諧和景象。

本案有此圓滿成果，需特別感謝北區施工處的大家長鍾處長振能自始至終鼎力支持，並親自參與相關活動策劃，正如他數十年如一日的奉獻精神一般，讓同仁們也在過程中上了最有意義的一課。為文同時，適逢鍾處長屆齡退休，謝謝他「工」在台電，功成身退後健康快樂！