成功不是結局、失敗也不是災難，重要的是要用心投入，與持續精進的勇氣

總經理、各位副總、各位主管、同仁（公司重大績優事蹟獲獎單位代表、技能競賽優勝同仁、勞資關係特優單位受獎代表、久任及新進同仁），大家好：

今天我們在這裡共同慶祝公司69歲生日，69歲在人生中是重要的關鍵年，如果我們在過程中的每一天都能認真地好好渡過，那麼生命中將會有「七十而從心所欲」的成長大躍進。我想，公司的永續成長也是相同的道理，所以我們要在每一天、每個當下，用很認真的心來努力、來面對我們的挑戰；用積沙成塔、粒米成籮的態度，來迎接台電70年的重要里程─成立事業部。

回首看得越深 未來看得越遠

邱吉爾曾經說過：「你回首看得越遠，你向前也會看得越遠。」我將這句話稍微改修一下：「你回首看得越深，你對未來也可以看得越深、越遠。」過去69年來，台電篳路藍縷，一步一腳印為台灣的電力建設打拼，帶來光明的能量。但是，公司自95年起年年虧損，至102年累積虧損達2,086億元，若將連續8年的虧損累加起來，實際上則是虧損了2,831億元！這三年來，公司更面臨了很多困難，除了因為調漲電價，我們必須向全民溝通外，核四的爭議持續不斷、輿論嚴厲抨擊並要求我們大幅改革等等，如果說這三年是最壞的時光，我們也即時把握了這段時間所帶來的改革契機，因此也可以說是最好的時光，這些困難讓我們有了改變的動力，為了讓社會大眾能更深一層了解台電，我們從總管理處到各地方單位同仁主動出擊，積極地向社會大眾溝通，也從觀念想法及做法上開始改變自己，開始了解公司及自己在公司所扮演的角色，更重要的是，我們主動覺察社會、環境的改變，並透過一連串的活動讓大家團結一心，與社會接軌。而且我在兩年前的大會上也強調過，名嘴的爆料及輿論的批判，是不能打擊台電的，只有我們台電人自己站起來，主動承擔將事情做好，才能決定公司的未來！也因為我們持續不斷的努力，公司去年終於在帳面上有了至少230億元的盈餘，除了90億元回饋民眾後，還有140億元左右的盈餘，終結了連續8年的虧損。另外也有多項營運指標創歷年最佳成績：火力電廠淨熱效率達38.77%，並在大潭電廠與發電處同仁共同努力精進機組燃燒調控下，降低了氮氧化物排放，較去年增加發電量13.6億度；雖然去年初因六部核能機組耐震補強的工作，額外增加了停機天數36.5天，但在同仁日夜努力下，大修工期縮短了26天，核能發電量達408億度，創歷史新高；去年查緝竊電追償電費達5.1億元，為近4年最佳成績，實績最佳的3個區處分別為：彰化區處、桃園區處及台中區處，亮眼成績的背後都有著各區處同仁積極查緝、戮力以赴的心力。另外，世界銀行103年10月29日公布2014年度「電力取得」指標，在189個經濟體中，台電全球排名第2，僅次於韓國。這些都是很不容易的成果，藉此機會要感謝所有主管及同仁的共同努力。

不斷精進傳承 持續發光發熱

今天大會的主題是「光明、傳承、新台電」，在一樓大廳「人文藝廊」也正展出「傳啟 永不打烊的企業」特展，而在剛才「年度回顧」影片中，我們也看到了許多台電付出愛心、關懷社會及保護環境的足跡，裡面有創新求精的服務，也有戮力達成的績效。例如，經過與NCC及各政府機關長達一年多的協調、申請，才能讓東部的長途陸纜光纖電路出租，現在仍繼續申請西部光纖電路出租，這是有史以來第一次電力跨足電信事業的突破，雖然這只是小小一步，可是會帶動未來很大的成長。

去年，就在核四施工快完成時卻要封存、南部發電廠也因為高雄氣爆事件而停止發電約3個月，雖然有這些重大事件打擊，我們仍然持續發光發熱，並化為永不打烊的轉機。例如，高雄氣爆事件，公司很明快地提供受災戶用電減免及可以安身的臨時居所，受到媒體很多的關注與報導，而高雄、鳳山區處及高屏供電區處的同仁在氣爆現場犧牲奉獻、日夜趕工搶修、恢復供電，帶來光明與溫暖，在在都讓受災戶感受到台電的關懷與用心。而自102年蘇利颱風重創後，業務處同仁在對外颱風停電網路通報機制上不斷的創新求精，啟用了新版通報查詢系統，新增自動E-Mail回復等多項讓民眾有感的功能，更在去年開辦了「行動比爾」APP手機繳電費服務；綜合研究所及核火工處則透過火力電廠副產物 煤灰再利用，成功地應用於海邊的隔堤工程，節省了煤灰處理費用達7.5百萬美元，還分別榮獲「亞洲電力獎」之「年度燃煤發電計畫」銀牌獎及「年度環境升級計畫」銅牌獎；北區施工處則將大安超高壓變電所融合商務旅館共構開發，獲得了「亞洲電力獎」的「年度輸配電工程計畫」銅牌獎。此外，為了使公司能自行向國外進口較低價氣源，我們積極爭取興建北部第三座天然氣接收站，最後雖然功敗垂成，但期間參與的同仁充分展現了打拚、努力與團隊精神，也爭取到經濟部同意我們未來新增機組可自行向國外購買天然氣等3項有利的附帶決議。大潭電廠則挽救了屬珍貴保育類的綠蠵龜「卡卡」的生命並舉辦祈福活動，讓附近國小、國中學生及社會大眾見證了台電「看重生命、尊重自然、涵養人文」的理念。

以上這些績優及感人的事蹟都是每個單位的同仁點點滴滴努力達成的，也驗證了去年我與大家共勉的期許：「小小的改變如果堅持下去，往往會帶來巨大的影響，不要怕路途遙遠，只要認定是對的事，做就是了，即使一開始看起來比較慢也沒關係，累積久了，影響就會很大。」

掌握趨勢堅持信念 用心投入展望未來

過去走過的路雖然辛苦，但只要用心，就會讓我們對未來更有信心、更篤定。雖然今年新的電價公式通過後，保有3%~5%的合理利潤率，但至103年底我們仍有1,935億元的累積虧損，若依此電價公式來計算，至少還需要12年以上的時間才能將虧損打平，這將是一條充滿變數的路：未來幾年我們對電廠投資還是會很多，高額的負債比率及財務壓力仍是我們很大的考驗；未來我們會面臨溫室氣體減量更嚴苛的要求；大量開發及成長的再生能源，將對電力系統及電力事業帶來很大的衝擊；核四已著手的封存作業、核能廠延役及核廢料處理，也是非常敏感的議題；另外公司未來10年1萬2千人的退休潮，如何傳承與融合等等問題，都是我們未來將面臨的嚴峻挑戰。

因此，我以在今年新春時所提出來的幾句話與大家共勉：「成功不是結局、失敗也不是災難，重要的是要用心投入，與持續精進的勇氣」，對於未來的展望及要做的事，期許大家能持續精進各項努力作為。而明年事業部即將成立，是讓各單位主管能在工作習慣外，加上經營管理的元素，以強化經營能力及橫向聯繫；另外，網路興起後，民眾的訴求更加多元，在供電方面，也會漸漸要求可以有選擇的權利，因此我們要用更寬廣的溝通方式持續強化社會溝通，例如最近行政院推動了智慧節電計畫，就是要讓各地方政府一起來扮演節電措施的角色，讓民眾參與及認同，這是社會溝通的趨勢，我們也要努力面對。除了電廠改善環保設備、加強污染防治外，我們也要建立綠色企業形象及生活態度，例如綠色採購、加強推動環保、配合世界地球日的活動等等，密切注意社會的脈動。

最後，在今年慶祝的大會上，會頒發公司重大獲獎事蹟，包括「2014年台灣企業永續報告獎」 服務業組「金獎」及最佳企業永續發展績效類之「創新成長獎」，這是公司自2009年起連續參加評選的最佳成績。還有「創新精進、傳承競技」的技能競賽優勝獎，在秉持台電優良傳統及提攜後進的使命下，即使是即將退休的老師傅，仍是傾全力來帶領新進同仁學習，而新進同仁也虛心求教，潛心學習、精進技術；更有許多堅持專業、始終如一、默默為台灣電力奉獻的久任同仁，要把這一輩子認為最重要且奉行不渝的心裡話，說出來給大家聽，這是最有力量的話語，他們奉獻的精神更值得大家學習。在此期許大家，未來仍有很多艱鉅的任務等待我們完成，當下在做的時候，我們對很多的努力究竟會是成功還是失敗並不確定，過程中也可能會遭受一些挫折或失敗，可是我們還是要有信念、要相信，若認為這件事是對的，就要堅持，那麼，那些挫折和失敗都將只是成就我們後面成功的元素與養份，所以，只要我們不要怕路途遙遠，認定是對的事，就去做，千萬不要放棄，以用心投入及持續精進的勇氣努力，不論是個人或公司，最後都一定有豐碩的成長，就讓我們一起共同努力，一起攜手同心靠自己來決定我們的未來。

感謝大家的參與，

祝福大家～

身體健康，

人生幸福美滿!!