Page 24 - 《台電月刊》668期107年8月號

22 xternal Viewpoint
E 就事論事 外部觀點

災害風險管理

౤ʺཥɢԣӨӻ୕ணໄ

口述、圖 聯合大學土木與防災工程學系 李中生助理教授 文字整理 柯鳳儀

ၽᝄᗫᒟਿᓾண݄ʱމ8ධ˴ჯਹ˸ʿ20ධϣჯਹdՉʕίঐ๕ჯਹɨٙ˜ཥɢ™މᗫᒟਿᓾண݄ʕٙࠠ

ʕʘࠠdཥɢʕᓙਗ਼ிϓՉ˼ண݄ڢ੬ࠠɽٙᅂᚤf

Աኽߕ਷਷ɺτΌ௅జѓ€Sector Resilience הፗߗӨද׌dܸ݊Ө࢔೯͛ܝd࿁Άุא਷
ReportjElectric Power DeliverydDHSd2014 ࢕ਿᓾܔணላᏘ೻ܓdᔝЍϜᇞܸ݊Άุ࿁Ө࢔Ϟ

ܸ̈dཥɢʕᓙਗ਼ٜટᅂᚤՉ˼ၪ͛ӻ୕dνᎆ༸ ཫԣ€๟௪ٙઋرɨ€ɨྡהͪdᔟ͟ཫ΋஝
ஷࠬӻ୕ᐛගࣖঐࠥЭ1ÿ3eԶ˥ၾϩ˥ஈଣӻ୕ ྌٙಯӨeᏐᜊၾూࡡٙ˓ݬ༺ՑಯӨٙͦٙdί
主要衝擊—基礎設施
ίཥɢʕᓙ24ʃࣛܝࠥЭ2ÿ3˸ɪeஷৃӻ୕˸ʿ ೵ࣛගʫܨూՑࡡϞٙᐄ༶˥๟fዒЍϜᇞۆ˾ڌ 後續衝擊—相關部門 評估議題
(Primary Impact on Infrastructures) (Secondary Impact on Sectors) (Assessment Topics)
༟ৃӻ୕ί48ʃࣛʘܝࠥЭ2ÿ3˸ɪdආϾிϓٟ ίӚϞཫԣ€๟௪ٙઋرɨd̀඲຾ཀ༰ᇠ࿔ٙ
直接衝擊
Direct Impact 救災指揮
間接衝擊 建物
ึ຾᏶eʮ΍ሊ͛ၾτΌഃᙄᕚd̙Ԉཥɢӻ୕࿁ Ꮠᜊdʑ஼Ӊ༺Ցࡡ΋ٙ˥๟fᔟܵ͟ᚃᐄ༶၍ଣ 警消救援 防救災能力
D. I.
Indirect
Impact
橋梁/道路 衝擊
׵਷࢕዆᜗຾᏶ٙࠠࠅ׌d࿁׵ԣӨၣഖӻ୕ٙᅂ ഄଫd̙˸ᐵ೵Ө࢔࿁Άุၾ਷࢕ਿᓾܔணٙላ 醫療衛生
D. I.
都會區大規模地震
D. I.
ᚤ׌һ݊ʔׁ࢙ൖf Ꮨd౤ʺԣӨද׌f 電力設施 防救災資源
供水設施 交通運輸
D. I. 政府運作
供油設施 糧食 能力衝擊
D. I.
國家關鍵基礎設施安全防護管理 電力系統耐災韌性之強化
瓦斯設施 政府行政
D. I.
ᑌΥɽኪɺ˝ၾԣӨʈ೻ኪӻпଣ઺બҽʕ͛ ཥɢӻ୕ცࠅءจண௪ϼᔚ˸ʿɛމଯ̰ٙࠬ 金融
資訊通訊
D. I. 工/商業
ڌͪdމəࠥЭ਷࢕ᗫᒟਿᓾண݄༾ՑӨ࢔ࣛிϓ ᎈ۾উiཥɢԶᏐ٫Ꮠ੶ʷၡܢᏐᜊၾҞ஺ూࡡٙ 商業 營運能力
污水設施
D. I. 衝擊
工業
ٙฦ̰dცආБτΌԣᚐ၍ଣdу˸ࠬᎈ၍ଣٙ೻ ঐɢi࿁׵ࠠࠅண݄ٙԶཥၣ༩Ꮠᄣ̋৙༩ணࠇd
目的：災害情境推估、災害損失評估、震後復原(恢復能力)評估、防救災計畫制定(強化)
ҏၾݖ࿴d౤ʺ਷࢕ᗫᒟਿᓾண݄ٙߗӨද׌dί
ੂБɪცϽᅇ˜ྼ᜗e༟ஷৃeɛࡰ™ɧ˙ࠦ࿁׵
耐災韌性 Resilience
ܵᚃᐄ༶ٙࠬᎈ۾উdவ༁ܼࠦ̍ԸІ׵ʫe̮௅
ࠬᎈԸ๕f 營運水準 Anticipate
預防(準備)
事件
ྼ᜗ண݄ၾண௪ٙ۾উܼ̍˂್Ө࢔eɛމଯ
Resist,
̰ၾॎᕸiί༟ஷৃ௅ʱۆცϽඎ༟ஷৃτΌdत Absorb 有預防
減災
й݊Ϊމண݄છՓ΃፠༟ஷৃҦஔ዁Ъiίɛࡰ௅ Recover 無預防
復原
ʱۆ̀඲Ͻᅇɛɢݴ̰eᗫᒟҦஔ̮ރeɛࡰڭԣ
ഃτΌ۾উf Response, 最低可接受的運作
Adapt
應變
時間
資料提供：聯合大學土木與防災工程學系李中生助理教授。