路上觀察學特輯04— 路過不錯過 臺北人孔蓋美力蛻變

你注意過嗎？腳下踩著的人孔蓋，上頭別具意義的設計圖樣，是公共藝術的展現，讓行人能從另一個角度認識這座城市，就像一張張烙印在馬路上的城市名片。

1960年代，臺灣處理雨水和家庭廢水都是透過馬路兩旁的水溝排放，後來城市進展到美化和交通便利層面，自來水、電線、電話……等管線通通埋到地下。為了方便工作人員維修，在地面設有可以進出的孔，稱為「孔蓋」。孔蓋又可分為「人孔蓋」和「手孔蓋」，人孔蓋以直徑60公分的圓形為主，供維修人員進出；手孔蓋則以長方形為主，具有保護管線的功能。

下水道如同人體，有微血管、靜脈、動脈等大大小小的血管，以臺北市為例，就有約50個管線單位，最為熟知的就是台電、中華電信、大台北區瓦斯公司和台灣自來水公司，除了共用管溝外，都是各自獨立的地下管道空間，猶如一座地下城市。而人孔蓋的圖案，也各有特色，台電和中華電信的人孔蓋以橫、豎交錯的紋路為主，而自來水和污水處理廠的孔蓋，則是方形或輻射狀花紋。

翻轉「負黑」印象 人孔蓋成彩繪藝術

由於遍佈大街小巷，人孔蓋可說是代言城市特色的最佳宣傳。2013年，臺北市政府以台北101、貓纜等觀光地標為靈感，打造人孔蓋彩繪；2018年臺中市政府也以綠川為發想，換上白鷺鷥漫步樹下，遙望兩畔土堤的人孔蓋，強調都市發展與自然生態並重的特色；去（2020）年，臺北市政府捲土重來，由水利工程處發起「臺北蓋水」計畫，以南港區、大同區、中正區及萬華區，設計了8款彩繪人孔蓋，在臺北市4大行政區著名景點周邊的行人徒步區，共設置了 25 座，希望翻轉大眾對人孔蓋的負面印象。

「臺北蓋水」是利用人孔「蓋」與北雨「水」兩字帶出計畫的重點，同時也取臺語「很美」的諧音，由下而上的「Bottom view」仰視角度，以「最貼近土地視角，從人孔蓋看世界」為創意，打造出獨特形象。

人孔蓋彩繪的背後推手、是臺北市政府工務局水利工程處陳郭正處長，他想起日本幾十年前就推廣融合在地特色，在人孔蓋上進行彩繪，蔚為一股藝術風潮。陳郭正覺得，臺灣的人孔蓋設計也可以更多元繽紛。而負責執行這個改造計畫的「苦主」，就是下工科抽水機動工務所主任林得雄。

「我是唸土木工程，長官交代一個工程，我們就會算鋼筋、模板、混凝土的數量，還有像是花海營造、河濱休憩規劃、排水系統設計施工……，都是我們擅長的，但是對美和設計，根本摸不著頭緒！」林得雄說。所以一開始，他的提案都趨向保守，例如請小朋友來繪畫、比賽票選等。但陳郭正不給過關，林得雄左思右想，想起他的學長、也就是樺致形象創意總監楊佳璋最懂設計和美學。這一牽線，終於獲得陳郭正首肯合作—美的事情，就該交給專業設計。於是，楊佳璋出任總策劃執行，率領Bito甲蟲創意劉耕名、藍本設計吳介民與桔禾創意總監張漢寧，聯手為腳下的人孔蓋打造全新面貌。

拉近南轅北轍的想法 蹲點在地對話

當規矩保守的公部門遇上創意十足的設計師，會發生什麼事？起初，眾人想法南轅北轍，林得雄必須扮演溝通橋樑，「有時候設計團隊不懂公文形式，我就得做翻譯，拉住設計師天馬行空的發想，不能無限上綱；但又要把設計想法傳達給我的長官，化成公文走流程，突破公家單位既定的思維。」林得雄說。例如，設計師提議要辦人孔蓋展覽，林得雄的反應是：那你提計畫給我？為什麼想辦？但設計師只直覺反應說「就是想辦啊！」在公部門12年的林得雄，知道萬不可能這樣傳話，只好追問細節，再將設計師的想法轉化成公文形式上呈。

讓林得雄印象深刻的是，設計師一開始提出的草圖相當完美，卻不夠實用。「草圖線條太精細，會讓人孔蓋的止滑功能不見，所以我們又和工廠討論，到底要怎麼畫，才能達到止滑和生產。設計不能只有美學理想，還要回歸到功能性。」在林得雄提醒下，4個設計團隊又卯足全力，重新發想改版。同時，為了捕捉地方特色，實地探查後也選出「最具代表性」的特徵。例如，萬華區融合歷史，希望構圖能詮釋當地宗教活動，工作團隊拜訪艋舺青山宮，透過工作坊請益有關家將特有的臉譜、服裝及法器等細節。南港區則展望未來，呈現南港串聯了流行音樂、研究中心、交通樞紐等都市規劃的新氣象。

用「小花理論」 帶動美的循環

在溝通過程中，林得雄的角色很像「夾心餅乾」，時而為難、時而燒腦，但他相信處長陳郭正提出的「小花理論」。這個理論是假設有個邋遢人，住在很髒亂的房子裡，有一天他收到朋友送的一朵花，便找出一個塵封已久的花瓶，洗乾淨後插上花放到桌上，但一看書桌發現太髒了，就開始整理書桌，接著又覺得整個房間和書桌不搭，便整理起房間，無意間又照了鏡子，發現自己蓬頭垢面，所以他就梳洗，最後整個人與環境都煥然一新。

「我們希望臺北蓋水就像小花一樣，成為帶動城市美學的種子」林得雄說，當設計師提出策展想法後，他雖然也半信半疑、忐忑不安，但另一方面他也希望策展可以發揮效益，帶動城市美感。於是「臺北蓋水」人孔蓋展覽，選在人流量極大的市府大廳舉辦，結果大獲好評，白天不夠消化看展人潮，繼續加開夜間展覽時段。

這樣的效益風潮，對林得雄是一大鼓舞，「推出之後，吸引很多媒體報導。坦白講，我們有時候也是被推著走，一直往前突破和嘗試。」策展後，引起其他縣市政府相關局處的同仁來了解、洽詢。「其他縣市的承辦同仁一直打來，問我是怎麼辦理的？」這樣帶動的漣漪，再加上看到局處同儕紛紛去拍照打卡，多方的認同和正面回饋，讓林得雄開心不已，也有了走下去的動力。

城市設計漣漪 還要再擴散

接下來，「臺北蓋水」會將計畫延伸到臺北市其他8個行政區。每天帶著厚厚一疊相關文件，林得雄繼續奔走統籌這個構想有趣，又能提升城市美學的人孔蓋設計活動。同時，他也得保護手中所剩不多、只送不賣的人孔蓋杯墊，因為很多人一看到他，就要索取。好設計的魅力如此搶手。

「我們不只做對的事，也把事情做對了。而且還可以玩更大！」他信心滿滿地表示，雖然過程「蓋累」，但有了長官和同仁的支持協助，他期待能看到整體計畫「蓋好」、「蓋滿」。林得雄臉上綻放的笑容就像一朵小花，即便在不起眼的角落，那份清雅也能感染大家。

「臺北蓋水」8款設計人孔蓋

取四大行政區的在地特色，設計的8款彩繪人孔蓋，分佈於城市中，等待與散步民眾巧遇。或也可透過水利處的「臺北蓋水主題地圖」，跟著地圖來安排一場「尋蓋」城市小旅行吧！

領路達人

林得雄

中興大學土木工程研究所畢業，在臺北市政府水利工程處服務12年；目前兼任工務所主任，負責北市約16,000座雨水下水道人孔及67座沉砂池的維護管理，防汛期間還另外負責調度移動式抽水機組。承辦「臺北蓋水」計畫，大獲好評。